close
menu
 Walid Amriou

The website and the blog of Walid Amriou

You can use the translate tool

مراجعة كتب: اختراع العزلة لبول أوستر

  • access_timeMonday, July 18, 2016
  • comment0 تعليقات
  • remove_red_eye مشاهدات

  • في 176 صفحة كتب بول أوستر مذكرات عن أبيه، الأب الذي عاش معزول طوال 15 سنة عن الناس، عاش بول بباريس فترة طويلة كان فيه بعيدا عن أبيه وعندما توفي أبوه " سام أوستر" ودخل للبيت أراد أن يعرف لما كان أبوه في عزلة عن الجميع، وبالمعنى لماذا إخترع عزلته لذلك كتب مذكرات " إختراع العزلة".


     بعد نشر هذا الكتاب قالت عائلة بول اليهودية أن بول ينسج من خياله فقط وكل ما قله كذب ولكن بين الكذب والحقيقة حقيقة ما كتبه لديه معنى كبير جدا في البحث عن ذلك الأب الغريب والغامض الذي عاش معه طفولته. و بول أوستر عن كتابه هذا: "إنه، بشكل أو بآخر، جوهر أعمالي كلها"، كتب بول حوالي 16 رواية ويعتبر من بين القليلين والأفضل الذين تعاملوا مع شعور العزلة. قام بترجمة الكتاب إلى العربية أحمد علي وقد قرأته في حوالي 5 ساعات مقسمة على جزئين في يومين، نعم كنت بطيئا لأنني كنت أقرأ ببطئ.


    الغلاف الأصلي للكتاب ( النسخة الغير مترجمة)



    بعض ما إقتبست لكم من الكتاب:
























     

    No comments:

    Post a Comment

    تبرع



    مشروعي غير ربحي، ومُموّل ذاتيًا، أنا لا أتلقى أي أموال حكومية أو من أي جهة كانت سياسية أو غيرها، كما أنّنا لا ألتمس ذلك. و بالإضافة للتمويل الذاتي، الذي يبلغ حاليا 99٪ من مجمل التمويل، أنا أعتمد على المساهمة الطوعية لمؤسسات خاصة وأفراد مثلك لتطوير المشروع وتحقيق أهدافه.

    لدعمي يمكنك الضغط هنا


    آخر مقال

    لماذا أوراق نباتاتي خضراء بالمقارنة مع غيري في نفس المنطقة؟ Why the leaves of my plants are green compared to others in the same area?

    لفترة طويلة لاحظت بأن النباتات التي أضعها بالقرب من نافذتي ذات أوراق خضراء بالمقارنة مع جميع النباتات للناس الذين أعرفهم بالمنطقة التي...

    إقتباس الأسبوع

    إقتباس الأسبوع

    تابعني على Github

    المقالات الأكثر قراءة

    Linkedin

    تابعني على تيليغرام

    أرسل رسالتك

    Name

    Email *

    Message *

    المتابعة بالبريد الإلكتروني

    المتابعون